Déclaration de protection des données

Déclaration de protection des données de hostettler autotechnik ag et le site internet egarage.ch. Dans la suite appelée hostettler autotechnik ag.

Introduction

hostettler autotechnik ag est très heureux de votre visite sur le site web egarage.ch et de votre intérêt pour l’entreprise hostettler autotechnik ag et ses produits.

hostettler autotechnik ag prend la protection de vos données personnelles très au sérieux et souhaite que votre visite de son site web vous procure un sentiment de sécurité. Pour hostettler autotechnik ag, la protection de votre sphère privée dans le traitement de vos données personnelles est primordiale et doit être mise en œuvre dans toutes vos transactions commerciales. Les données personnelles sont collectées, traitées et utilisées exclusivement en conformité avec les dispositions légales applicables.

Veuillez noter que le site web de hostettler autotechnik ag peut publier des liens vers des sites web d’autres fournisseurs auxquels ne s’applique pas la présente déclaration de protection des données. hostettler autotechnik ag décline toute responsabilité sur les contenus publiés sur ces sites web tiers.

hostettler autotechnik ag enregistre les données clients requises pour la gestion de leurs commandes et de leurs paiements. Il s’agit des données d’adresse et des éventuelles données nécessaires selon les modes de paiement (également pour les contrôles requis lors d’un achat sur facture). Vos informations de commande (références, quantités, prix, etc.) sont attribuées à vos données d’adresse. Vous ne recevez des informations gratuites sur nos produits et offres qu’avec votre autorisation.

hostettler autotechnik ag traite vos données pour gérer ses relations avec ses clients et pour vous envoyer, si vous le souhaitez, des informations sur les offres et prix actuels de hostettler autotechnik ag. Bien entendu, vous pouvez révoquer à tout moment et gratuitement auprès de hostettler autotechnik ag l’utilisation de vos données pour l’envoi d’informations sur les offres et prix actuels de hostettler autotechnik ag.

Utilisation de cookies

Les cookies sont des petits fichiers de configuration qui sont enregistrés sur votre disque dur lors     de votre visite.  hostettler autotechnik ag utilise des cookies pour analyser les préférences des utilisateurs et optimiser ce site web en conséquence. Les cookies aident hostettler autotechnik ag     à identifier les rubriques particulièrement prisées de son offre sur Internet. De cette manière, hostettler autotechnik ag peut mieux adapter les contenus de son site web en fonction des besoins des utilisateurs et améliorer son offre sur Internet. Les cookies peuvent être utilisés pour déterminer si votre ordinateur a déjà été connecté au site web de hostettler autotechnik ag. Les cookies peuvent identifier votre ordinateur, mais pas le recouper avec vos données personnelles.

Dans ce domaine, le site web de hostettler autotechnik ag utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. («Google») faisant appel aux cookies susmentionnés. Les données générées via les cookies concernant votre utilisation du site web de hostettler autotechnik ag (y compris votre adresse IP) sont transférées sur un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Google utilisera ces informations pour le compte de hostettler autotechnik ag, afin d’analyser votre utilisation du site, d’établir des rapports sur l’activité des visiteurs et de fournir aussi des données aux services tiers liés à l’utilisation du site et d’Internet. En outre, le cas échéant Google transmettra ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est légalement prescrit ou lorsque des tiers exploitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas Google ne recoupera votre adresse IP avec d’autres données détenues par Google. En utilisant ce site Internet, vous acceptez expressément le traitement des données vous concernant par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Bien entendu, vous pouvez très bien visiter le site web de hostettler autotechnik ag sans ces cookies, mais une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.   La plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies sur votre disque dur en sélectionnant «n’autoriser aucun cookie». Le paramétrage détaillé dépend du système adopté par l’éditeur de votre navigateur. Vous pouvez aussi supprimer un cookie à tout moment en accédant au dossier système de votre ordinateur.

Collecte et traitement des données personnelles

Lorsque vous visitez le site web de hostettler autotechnik ag, en général hostettler autotechnik ag n’a besoin d’aucune donnée personnelle vous concernant. Les seules données collectées sont l’adresse IP actuelle de votre PC, la date et l’heure, le type de navigateur et le système d’exploitation de votre PC, ainsi que les pages que vous avez visitées. Aucune donnée collectée ne permet de vous identifier. Les données de votre visite du site web de hostettler autotechnik ag stockées automatiquement dans les fichiers log, sont compilées à des seules fins statistiques et de sécurité technique.

hostettler autotechnik ag ne vous demandera des données personnelles telles que vos nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail que si hostettler autotechnik ag vous contacte directement par exemple dans le cadre d’une commande en cours ou pour l’abonnement à sa newsletter. Dans ces cas, la collecte des données nécessaires n’intervient que dans votre domaine d’influence et vous décidez aussi vous-même des données requises en dehors de cette relation contractuelle que vous souhaitez fournir à hostettler autotechnik ag.

Utilisation et transmission des données personnelles et leur affectation

Toutes les données, qu’elles soient enregistrées automatiquement ou fournies par vos soins, sont traitées en toute confidentialité par hostettler autotechnik ag. hostettler autotechnik ag utilise vos données personnelles exclusivement pour répondre à vos questions, traiter vos commandes ou vous fournir le service que vous avez demandé ou encore à des fins statistiques internes. Les prestataires mandatés par hostettler autotechnik ag n’ont accès à des données personnelles que s’ils en ont besoin pour exécuter leur mission. Ils ne peuvent pas les utiliser à d’autres fins et ont l’obligation de respecter la présente déclaration de protection des données, ainsi que les lois et prescriptions en la matière. Le personnel (interne et externe) de hostettler autotechnik ag est tenu de respecter la confidentialité des données.

Sécurité

hostettler autotechnik ag met en œuvre des mesures de sécurité technique et organisationnelle, afin de protéger vos données de toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte et destruction ou de tout accès non autorisé. Ces mesures de sécurité sont améliorées en continu au fur et à mesure des évolutions technologiques.

La technologie SSL est l’un des procédés de cryptage des données employés pour sécuriser la transmission de vos données. À ce titre, l’ensemble du flux de données entre votre navigateur et le serveur est crypté, excluant toute consultation de ces données par des tiers. Le sigle SSL signifie «Secure Socket Layer». Pour transférer vos données, hostettler autotechnik ag utilise un serveur sécurisé employant également cette technologie SSL (chiffrement 256 bits).

En raison de prescriptions légales, dans certains cas hostettler autotechnik ag a l’obligation de transmettre vos données personnelles à des tiers. En outre, cette transmission des données peut aussi survenir lorsqu’elle est ordonnée par un tribunal ou toute autre autorité ou lorsque vous l’avez autorisée. Cette disposition s’applique même si la relation d’utilisation est arrivée à son terme ou que la relation contractuelle a été achevée ou clôturée.

Droit d’accès

Sur demande, hostettler autotechnik ag vous communiquera par écrit et conformément à la législation en vigueur si des données personnelles vous concernant sont enregistrées et/ou traitées chez hostettler autotechnik ag et, auquel cas, vous indiquera leur nature. Si, en dépit de tous les efforts déployés par hostettler autotechnik ag au service de l’exactitude et de l’actualité des données, des informations erronées sont enregistrées, hostettler autotechnik ag les rectifiera à votre demande.

Veuillez adresser vos questions ou observations à propos de la protection des données chez hostettler autotechnik ag à: info@autotechnik.ch

La personne chargée de la protection des données de hostettler autotechnik ag traitera votre demande et, le cas échéant, prendra contact avec vous.